一种寒冷而清澈的冷漠统治着他的灵魂。
A cold lucid indifference reigned in his soul.
詹姆斯·乔伊斯《一个青年艺术家的画像》
生活在别处的兰波