杂志HaruHana 63号Pentagon团体访问#安达祐人[超话]#相关

席卷各国的世界巡回 PENTAGON
通过世界各地的公演而再一次Level Up
Pentagon今年迎来出道三周年。现在他们正在为了举行中的自身首次世界巡回演唱会而在各国之间飞来飞去。

---巡演怎么样?
YeoOne “我人生里绝对要做的其中一件事情就是环游世界，而通过巡演感觉可以实现这个梦想。虽然能够去到不同地方都很感恩，但是能够和在各个地方很多等待着我们的人们一起唱歌…。真的很幸福！”

洪硕 “有些城市是出道之后第一次到访，可以见到各地的Universe也很开心”

Hui “虽然我们的歌都是韩语，但大家也一样的把歌词给我们背下来，一起跟我们唱歌也是很感动的”

Kino “亲身体验到在我们一次都没去过的国家或者都市竟然有这么多人喜爱着我们，每天都是一连串的惊喜和感谢”

---在各地表演的同时，有没有感受到团体成长的部分?

Kino “1个月以来一直在用英语，所以在现场也感觉成员们能够很自然地用英语说话了。虽然说不上是非常大的进步，但感觉已经习惯了”

Yuto “最初的时候因为紧张所以也有不能够表演得很棒的时候，但是随着累积次数越来越多也能够做出更多样的动作，也能够一边跟Universe眼神交流来表演了。巡演里虽然同样的歌曲会表演很多遍，但我们自己也会花功夫来让每次的舞台看起来不一样，在表演方面感觉我们成长了”

禹硕 “我也是一开始很紧张，但越来越习惯之后就变得可以挑战新的事情。我也果然因为喜欢现场表演，可以站在不同地方的舞台上也很开心，也很享受吃各地的美食！”

珍虎 “通过「PRISM」这个题目，我们从出道到现在以来可以用各种不同的颜色来活动。而这个标题就有可以全部一并看得见的意思，所以我认为巡演也是这样子的，而来看我们的人也可以感受到团队的成长”

---在巡演中，感觉特别可靠的成员是?

Hui “是YeoOne。在现场表演总有些场面必须要大叫来让气氛高涨起来，那个时候YeoOne总是率先会提高气氛的。在巡演中也老是大叫！”

禹硕 “是洪硕哥。我每次要点些什么的时候要用英语就特别紧张起来了，洪硕哥在的话我会拜托他一起点我的份儿，所以很可靠 (笑)”

---自由时间做了些什么?

信源 “去德州时有一点时间，我跟洪硕哥和珍虎哥去游乐园玩了。特别的好玩。第一次去外国的游乐园，所以也成为了特别的回忆了。”

珍虎 “我们有点晚才到达游乐园所以没有很多时间，为了多坐一个游乐设施而跑来跑去。洪硕还说 ‘要吐了~’（笑）。这个也是回忆。”

12月日本的加场的干劲有多大?

---这个夏天也发售了第二张日本的单曲。 “HAPPINESS/SHA LA LA”是以暑假为题的歌曲，那么请告诉我们有关于秋天连休或寒假的回忆吧。

洪硕 “今年秋天的回忆就是巡演！信源和珍虎哥也谈到了去游乐园玩的事情，对于我也是最深刻的回忆。”

YeoOne “我小时候，一到秋天就常常跟爸爸去爬山。我的故乡有一座山叫鸡龙山，秋天的红叶也很漂亮”

Hui “我喜欢足球，秋天就是踢足球最适合的季节，所以总是去踢足球 (笑)”

禹硕 “我有一个冬天的回忆。小时候下大雪的时候，公园的滑梯会堆积了雪，我就模仿超人的样子把头朝下的滑下去，然后磕到了门牙，牙齿就掉了(笑)。而且牙齿还不见了。虽然疼得连泪也哭不出，但是我打给妈妈，找到了牙，牙医给我补回去了(笑)”

Kino “我小时候就喜欢滑雪所以每年也会跟父母去滑雪3~4遍。日本也有秋田或长野等又名的滑雪场，所以也想试试从高山滑下来。单板滑雪也试过，但是太难了没办法滑的很好”

信源 “我也想坐直升机到山顶上然后试试用滑雪板飞跃下来”

珍虎 “喂，他问的是你有的冬季回忆吧(笑)”

信源 “我想创造这样的回忆！我也讨厌冷所以冬天也不外出，在室内努力的工作！”

Yuto “我也小时候有去过滑雪，秋天的时候地区也会举行烤番薯大会的活动。会把愿望写在铝箔纸上然后烧掉，再找回自己的（番薯）吃掉。做了好像挺可爱的事情”

珍虎 “跟成员第一次去札幌的时候，积雪高的不可思议。大家一起吃咖喱汤，在酒店泡温泉了。露天风吕跟积雪超级近，真的很棒。泡的时候头上顶着毛巾的(笑) 非常的好玩”

---通过这次巡演，有产生了新的挑战或者下个目标吗？

珍虎 “还有一些没能去到的国家，住在那里的粉丝应该会觉得很可惜，所以我也希望可以去那些地方！”

Hui “哪个国家也好喜欢我们的心情都是一样的，但是我发现每个国家喜好的音乐特征也有不同。所以，我想试试制作多样化的语言﹑类型的音乐，例如像美国专辑﹑巴西专辑来配合！”

---12月也会在日本加场。请对期待中的大家说一句话吧。

YeoOne “我认为这次巡演展示了我们最佳的舞台﹑最棒的模样的，我们也准备了历代级最帅气，最愉快，完成度最高的舞台。请多多期待！”

Yuto “巡演的最终站在日本，我希望没有后悔的，全力以赴的让它有个美好的结尾！”

禹硕 “我觉得12月会有把今年收尾的气氛，希望大家一起度过有意义的时间就好了”

扫图禁止二传二改或商用
翻译请注明YUTOpia_安達祐人字幕组