徐勇老师过去曾经在国际部的英文改稿组。改稿组相当于国际部的达摩院、罗汉堂，都是德高望重、出手不凡之辈。改稿组里外国专家多，像徐勇老师这样的中国专家，比较少，也足以说明他的实力。我当时另外一个同事、阿语组的周轶君曾经这样回忆过徐勇，说徐勇是她“一辈子都会感激的编辑”。
我住在鲁谷时，和他住同一幢楼。因为意气相投，经常在一起侃大山。我永远难以忘怀他开朗的大笑，和叼着一根烟的痞样。他经常连走路都是在看稿子，是一个一门心思扑在工作上的人，我们常把他叫作工作上的牲口。
而对自己的同事和下属，又是极致的关心。晚上问老同事，老同事说：“接受不了，因为昨天晚上上夜班，他还给我们每人亲手做了一杯鲜榨果汁。”
我们这个年纪，终于要看到朋友渐渐凋零了。
（图片来自网络）