#TheKing永远的君主[超话]##李敏镐[超话]#
【李敏镐在杂志采访中提及The King相关内容】
Q:“2020年的下部作品《The King》即将上映,是与金恩淑作家继《继承者们》之后的再次合作吧,包含幻想要素的这部电视剧,你是看中哪一点才决定出演的呢?”
A:“虽然在之前接到了很多出演邀请,但是没有那种一看到剧本就觉得很有意思,一定想要出演的作品。但是一看到《The King》,啊,就是这个,有了这样的感觉。素材也非常新鲜。概要里面有这样一段话,“如果平行世界里有和我一样的人存在的话,你会和那个人交换人生吗“瞬间被勾起了兴趣。不仅很有趣,并且可以向观众们传递一种信息,感觉会是部很帅气的作品。”
Q:“据悉,不仅是出演的作品中的角色,包括与角色相关的文化和历史等也会去了解去研究学习,The King这部作品也是这样吗?”
A:“《The King》讲述的是平行世界的故事。一个世界有大韩帝国,平行世界里有大韩民国。大韩帝国是实际存在过的国家,在维持了13年左右之后消失了,是我们悲伤的历史中的一部分。突然间产生了好奇心。如果大韩帝国一直存续下来会是怎么样的呢?
如果当时的君主立宪制继续维持下去,会是什么结果呢?从这个问题开始,由此引申联想出无穷无尽的事情。“在进入拍摄前,如果将我饰演的角色更有效的表现出来,怎样可以使角色更加生动起来,是我一直都在思考的。”
Q:“再次见到金恩淑作家,与她聊了哪些与《The King》相关的内容呢?”
A:“她说:“想做什么就去做什么吧。”(笑)一方面这意味着她对我的信任,另一方面我也想自由自在的去做。”
Q:“李衮是《The King》奇幻元素中可谓核心的一个角色。你想如何演绎他这个与恶魔抗衡,穿梭于两个世界的帝王?”
A:“李衮是由于他生长的环境原因,是个有着伤痛和精神创伤的人物。即使是那样他也健康的成长为了很帅气的男人。李衮这个人物,比起特别的去凸显某个特性来说,我更想要用多角度更立体化的去诠释这个人物。作为领导一个国家的皇帝,他是个变幻莫测的人物。感情上真挚又正直,很有包容力,而且很幽默,很有人情味,但有时又会变得很冷静。”
感谢翻译@小号令天下
#theking永远的君主#
