如果要推荐一本2019年内地出版的社科好书，我会推荐詹姆斯•C•斯科特（James C. Scott ）的《六论自发性》（Two Cheers for Anarchism）。

2015年甲骨文曾经找我翻译这本书，我因为有其他安排推荐给了别的译者，没想到一等就是四年，到出版之时书名已经从《为无政府主义喝两声彩》生生拗成了《六论自发性》，书中的一些段落也没能保留下来，足见出版过程之漫长艰难。瑕不掩瑜的是，原书的整体观点没有受到影响，翻译也极其流畅。

斯科特堪称鬼才，他的每一部作品都能以新奇的视角，从看似平常的现象中揭示出深刻的规律。这一次也不例外，他从红绿灯设置、游乐园设计，甚至是SCI论文体制入手，以通俗的笔触表达了对国家的等级化制度、量化管理和乌托邦式的科学主义的批评以及对自发性秩序和行动的同情与赞许。读者能从这本小册子中得到不少有关国家治理、社群组织和个人的自主性方面的真知灼见。

令人欣喜的是，斯科特的经典名著《国家的视角》这次也一并再版了，两本书一起阅读，可以说是交相呼应，互有印证。