同声传译 英译汉。
专业领域：生物医学（蛋白质，核糖体）
记得是去年诺贝尔奖得主的一个报告会。以色列的。难度还是很大的。最主要是有口音。
听力的练习，真是一天不能松懈。
所以，如果要学口译，你要真的喜欢才行，而不是三分钟热度 a passing whim or infatuation。
并且做好吃苦，但还享受吃苦的准备。to be enjoyed, not to be endured。 http://t.cn/AiFppI94