中文系白读了，无法给外国友人讲明白《枫桥夜泊》的美好…尤其是里面有很多无人机还有3D技术或者体感VR才能看到风景，先写在这儿，明天努力翻译一下:

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船

月亮沉静而遥远，点点星光夜幕低垂，乌鸦在远处啼鸣，清冷的霜雾弥漫在整个天空，也弥漫整个夜晚，坠入我的身体，我看着这一切，江畔的枫叶摇动，渔船的灯火摇曳，波浪和晚风正穿透我，我的心思也飘摇不定的起伏着，无人陪伴，只能面对自己的愁怨努力入睡，已经远离苏州，周遭是肃穆清寒的山，远处的古寺安静和宁远却孤寂，半夜僧人打钟的声音，在我心里荡开，这时，船也停靠在岸了。

整首诗调动了非常多的感知的方式，以及将想象的时空与人的情感连接。霜满是因为侵入了人心，因此整个世界都被霜的清冷侵袭了，江枫渔火本是温馨的夜晚场景，增加了诗人的孤独感，同时这些动态的灯火与落叶，其实是在形容风，对风的细致捕捉，其实是侧面描写了诗人心思的愁苦和不知所措，你只有真的难受又无所依附的时候，感官才会扭曲和放大。而姑苏城外几个字，就把一种时间、告别、热闹与安静的对比，牵引出来。寒山寺只有三个字，却把诗人苛求的内在平静和寻找精神寄托的目的都写出来，它笼罩在清寒的氛围里，却定位在一个稳定的状态。而在整个思索和情绪的起伏到最浓烈的时候。夜半的钟声响了，（无论到底有没有半夜打钟这件事），这是一种跨越物我的共鸣，像一个心的涟漪一样荡开，随即停船到岸。一个复杂的心绪得到了舒缓，人的生活到了下一个阶段。

唐诗真好…唐诗可以不用任何借助就high大了