JoinFeminism字幕组
20-01-14 22:09

【巴基斯坦的女性:我们还没有自由】
在一个女性面临最大生存威胁的国家里,有三名勇敢的巴基斯坦女性冒着生命的危险,为争得性别平等挺身而出。
塔巴萨姆·阿德南,一名曾经的童婚新娘,组建了首个女性族长会议,在传统男性族长会议的冷嘲热讽下,坚决地为女性发声和主持公道。
——“有一种误解是女性没有领导力,或者我们说我们女性只被压迫,无法为自己做决定。那是完全错误的。我们不应该认为女人没有做决定的能力,我相信我们可以。”
塞玛·沙里夫,一名突击队员,加入巴基斯坦特警队接受严格训练,直面恐怖主义的威胁,勇敢地保护她的祖国和人民。
——“如果我死了,我妹妹会顶替我,她的女儿会顶替她,如此继续。我加入这支队伍是为了做一名突击队员,没有人能打败我。”
塞达·古兰·法蒂玛,一个劳工权益活动家,致力于消灭巴基斯坦的债役劳动和童工现象。她只身挑战权贵显赫的官员,27年来使八万多名奴隶从债役劳动中解放出来。
——“我们必须相互扶持,我们必须保持团结,我们会有自己的权利。这项工作,我会一直做到我死去的那一天,这是我的使命和我的梦想。”

B站:http://t.cn/A6v4mlBV

时间轴:@夜间开门电话 @萝卜养鱼 @薇酱_TV夫妇
翻译:阿水 阿热 Leah @S_Oye
源/监/校:光藓-
压制/特效:@闷锅的锅 http://t.cn/A6v4uFsL