[英字] 休·格兰特(Hugh Grant)，马修·麦康纳(Matthew McConaughey)，查理·汉纳姆(Charlie Hunnam)家乡俚语教学。
休叔介绍的基本上都是伦敦俚语，查理生在纽卡斯尔，负责讲解英格兰东北部俚语，马修老师讲的自然是得州俚语。
休叔似乎比湖南更熟悉Geordie俗语的斯堪的纳维亚起源，湖南讲着讲着突然带上口音，马修老师讲错不少，油管评论里好多挑错的，他"bless your heart"讲的就不全面，"That dog don't hunt"也不太对，但性感的人就是迷之自信。
VF这期整太长了，有点繁冗，不过三个人同框画面实在美观，压一个官网英字版。#绅士们##The Gentlemen# http://t.cn/A6P2jdiM