曹小胖是个胖子 20-02-11 07:07

#每日和语词# 「風薫る(かぜかおる)」
指“熏风微拂”。
过去指将梅花或柑橘的香味带给人的风,到了室町时代受中国诗歌的影响,变为夏季的南风之意。
例:
1)風薫る初夏の時候に応じたまことに気分のよい、また口当たりのよいものである。——北大路魯山人『鮑の宿借り作り』
2)統計的にも、将来の伴侶を見つける確率が最も高いのは、三月から風薫る五月にかけて、なんだそう。——梅田みか『愛人の掟1』
3)時候は風薫る若葉の季節だ。——隆慶一郎『一夢庵風流記』
参考:
小学馆第三版日中辞典
美しい「日本語」の言いまわし,三笠書房
(①仅代表原作者观点,本人只是搬运工。如有较大异议,请阅读原书后投稿至出版社。②图侵删。③请购买原书,支持原作者人人有责。)