马爹利大战土著长矛[doge]，这次发这个片断其实是求字幕的。1979版《祖鲁战争》（Zulu Dawn），我一直找不到正确的字幕，有次网上按这名字找到的字幕文件，一开始以为时间轴不对应，调了几下才发现，对白和字幕完全不是一回事。 http://t.cn/A6hM3KKe ​