语言类真的好有意思。
我这边的本地话,是公认的难懂,难学。
当然了,我也是普通话普及教育下的一份子,本地话并没有比别人厉害多少。
以至于今天,突然才懂一些词的意思。
分享下。
怨深,就是字面上的意思,跟别人不愉快了就是怨念很重。
但是本地话,跟碗深很相似,
小时候偶尔见我妈用盘子装饭吃,我觉得有趣但是她从来不让。
后来长大了有了烦恼,她也会用盘子装饭给我吃。
“碗深呀?盘浅啊!”
简简单单一句话,仿佛所有的怨,所有的苦痛,都不见了。
语言类真的好有意思。
我这边的本地话,是公认的难懂,难学。
当然了,我也是普通话普及教育下的一份子,本地话并没有比别人厉害多少。
以至于今天,突然才懂一些词的意思。
分享下。
怨深,就是字面上的意思,跟别人不愉快了就是怨念很重。
但是本地话,跟碗深很相似,
小时候偶尔见我妈用盘子装饭吃,我觉得有趣但是她从来不让。
后来长大了有了烦恼,她也会用盘子装饭给我吃。
“碗深呀?盘浅啊!”
简简单单一句话,仿佛所有的怨,所有的苦痛,都不见了。