清笔记三异笔谈里的海盗夫人。一个在主母家受宠,被亲哥贩卖,最后被强盗首领买下成为海盗夫人的传奇故事。吴氏,曾是盐商家族的女仆,颇婉顺,主母怜爱她,主母死前嘱咐儿子好好遣送吴氏回家,儿子们孝顺,于是派仆人老王把吴氏送回了娘家,还给了一点钱。谁知道吴氏父母已去世,两个亲哥无赖,把钱花光后,又把吴氏给卖到远处,从此与主人家断绝了音讯。后来主家仆人老王有事经过闽地,被海盗抓住了,此时吴氏已经跟了海盗,发现了老王被抓,把他解救了出来。原来当初吴氏被卖,最后被海盗首领买下,对吴氏还不错,如今吴氏戎装跟着海盗首领出海,俨然压寨夫人了。吴氏跟仆人老王说,她也劝谏过首领,知道海盗生意危险,但群伙牵制,也没法不干,也许最后会同归于尽吧。海盗首领短衣袴褶都是红布的,吴氏戎装包头,众人都赤脚站船上。吴氏跟首领求情,让放了仆人。首领给了仆人令旗和金子,让他安全返回。仆人和吴氏大哭告别。吴氏无赖哥哥知道这事后,还跑来投奔妹妹想继续捞钱[允悲]吴氏气得要杀了哥哥,还是海盗首领劝说放人一马,这才抱头鼠窜。据说结局是,海盗首领败了,吴氏以巨炮自沉其舟,同归于尽了。
