鉴于还有人在我微博底下说“获得雨果奖的只是ao3上部分科幻小说”，我决定帮助大家节省一点百度的时间[doge]
p2是ao3官方公告，“Archive of Our Own has won 2019 Hugo Award”
p3还是官方公告，第二段，我浅译一下就是“世界科幻小说协会想确保人们知道，雨果奖是颁给ao3而不是颁给上面的特定作品的……该奖项并不会让特定作品或作者成为雨果奖得主，而是颁给ao3这个整体（话是这么说，我还是喜欢自称我是2019雨果奖获得者[允悲]）”
如果认为p2 p3是ao3自己写的公告并不可信的话，也可以看看p4颁奖现场的截图。与archive of our own并列的同位语是a project而不是several fictions hosted on it
如果有人不认识project这个单词也不肯百度，那我再解释一下：
project在这里是“项目”的意思，本句语法中作为同位语补充解释ao3的性质，生动形象地说明了雨果奖的获奖者是网站主体，言简意赅地表现出了雨果奖在此的本质[doge]
课外拓展（依然是给不愿意百度的朋友们）：project作为动词的时候还有两个意思，一是“伸出”，二是“放映”、“反射”，如“xx事件是xx与xx矛盾的反射(projection)”
祝大家学习愉快