#全球抗疫第一线#开篇放送一桩小轶事。几年前，桂林博物馆新馆设计碰头会上有这样一幕：
桂博：“三楼外宾礼品厅一带，也需要加大承重……”
对方结构师：“？？这个展厅不是外宾赠送的小礼品么？需要吗？”
桂博：“需要的，比如韩国济州赠送的多尔哈鲁邦，重一吨。”
济州岛是一座由火山喷发后形成的岛屿，岛上遍布的守护神石雕，于1971年8月被济州道文化财委员会正式定名为“多尔哈鲁邦”。“多尔”意指石头，“哈鲁邦”是爷爷、公公的意思，意译过来就是石头公公，也被称为石头翁。1997 年 10 月 29 日，桂林与济州市缔结为友好城市；次年，济州市长访桂，不远千里，将一对高80厘米、重达一吨的多尔哈鲁邦，连同济州人民满满的友好情谊，一起运到了桂林。
这对在桂林安家的石头翁，以火山砂砾岩雕成，头戴圆边圆顶帽，双眼大而突出，鼻子粗大，嘴唇紧闭，一手置于胸前，一手置于腹部，分右手在上、左手在上两种造型（一般认为是文武官的区分，也有以置于腹部的左右手区分男女的说法）。多尔哈鲁邦作为守护神，出落得并不威猛，而是以古拙的造型，代表着沉默、意志、智慧和力量，默默守护一方。
我们珍惜曾经缔结的友谊，中国、#韩国疫情# 期间两国人民的守望相助，重新书写了新罗旅唐学者崔致远“道不远人，人无异国”的名句。祝愿韩国早日抗疫胜利，祝愿济州岛的山花，在多尔哈鲁邦的守护下绚烂盛放。
@中国文博 @文博头条 @驻华韩国文化院