安利一款好用的考研英语阅读or文献翻译软件CopyTranslator
简单介绍:一款开源工具,支持 Windows、Mac 两个平台。优于彩云小译、谷歌翻译等。在设置里还可以选择翻译器,它内置了好几个大厂的翻译器,包括彩云和谷歌等。
界面如下图,挨个功能看文字:
主要功能:
①开启监听剪贴板后,在读到要翻译的句子,只要选中文字复制,就会自动监测到剪贴板的内容,并自动进行翻译。
②开启 点按复制功能之后,只需选中文字,并将鼠标悬停在选中文字上方,并长按鼠标中键不动超过 0.3s 后释放鼠标,也就是长按后释放,即可复制(释放很重要,不是按越久越好)。连复制都不需要了。
③开启自动隐藏、显示功能可以将 CopyTranslator 隐藏起来,一旦监测到剪切板内容,会自动显示窗口并翻译。这样平时它就不会占用桌面,需要的时候它自己又会出现。
④ 开启自动复制功能后,当 CopyTranslator 翻译好结果,勾选自动复制,不用再自己复制翻译后的结果,就可以直接到新的文本框直接粘贴。对于考研翻译的整理和论文的译文制作都方便了特别多。
⑤开启专注模式功能后
它只提供一个结果窗口,可以只关注结果。
⑥自动粘贴功能:前提是选中自动复制,自动复制之后模拟 ctrl+v 自动黏贴,替换选中文字。
⑦检测语言功能就是自动检测语言,它 支持多种语言的互译。
⑧增量复制, 就是将复制的文本附加到原文而不是替换它,当段落在不同页面中分隔时尤其有用,用来解决一句话被页面断成两句,一次复制不全的场景。
⑨自动净化就是翻译时去除多余换行。
