🎨/ 旧档案：专题「BEYOND FASHION with COMME des GARCONS」/

来自日刊《BARFOUT!》1998年四月号，其中有一篇 COMME des GARCONS 的专题 「BEYOND FASHION with COMME des GARCONS」，编辑写了一段话用来介绍该专题：

COMME des GARCONS 从1969年创立至今，以势不可挡之姿，跨越了世代，也跨越了国境，以超越语言的方式传递着讯息。因此，这次我们从这些讯息中获得灵感，试着用某种方式将它们表现出来。

每当我们再次回顾这些秀场时，总能发现一些过往尚未发现过的东西。当我们与 COMME des GARCONS 的奇思妙想邂逅时，我们总会激动得无法平静。

那么这次，我们以这种情绪为契机，从 COMME des GARCONS 的创意中获得灵感，并赋予它们某种形式。于是，我们将COMME des GARCONS 1991年以来的时装系列的风格以我们自己的视角通过视觉设计的效果进行了表现。

这是我们对 COMME des GARCONS 传递来的讯息的反馈，以此向 COMME des GARCONS 致敬。