#德语笔记# 【在德语区怎么和人招呼？】

Hallo 和 Guten Tag：这两种用法在德国是最普遍的打招呼方式，类似英语的 Hello 或 Hey。据不完全考证，Hallo并非来自英语借词，而是起源于日耳曼语词汇。值得注意的是，在70年代，Hallo 主要用于亲戚朋友之间打招呼，而 Guten Tag 则用在更正式的场合。但现在 Hallo 也会在相对较正式的场合使用。（简单好用是王道）

关于 Guten Tag 的简称：在德国很多地区都会出现 Guten Tag 的简化形式：在威斯特法伦州人们喜欢说 Tach，到了普法尔茨、黑森州就变成了 Guude，有时候这个词还能表示再见。而 Guuten 却更多表示“Guten Appetit”（吃饭前祝好胃口）

Moin：现在很多学德语的年轻人都喜欢用这个词打招呼。在德国的霍尔施泰因、不莱梅、汉堡等地区使用相当广泛。据猜测这个词来自低地德语中的 moi 一词，表示“漂亮、高兴、好极了”。虽然这个词和 Morgen 类似，但它却可以用于任何时间段的打招呼。更年轻的群体喜欢用 Moinsen 这个词（赶紧用起来证明我还年轻~）

在南德和奥地利：Grüß Gott 依然还是最受欢迎的打招呼方式，也可以变形为 Grüß dich od. Grüß euch. 当然，巴伐利亚这个神奇的地方还是有其自己独特的招呼方式：1. griaß di 或者 griaß God 分别用于家人朋友和正式场合；2. Hawe - dere（Ich habe die Ehre）也会经常用于正式场合；3. Servus，有时候也直接说 Sers，其实是“Grüß Gott”的一种比较世俗的表达，Servus 在拉丁语中对应“Sklave”（表示为上帝服务的人），这个词在南德和奥地利也能表示再见的意思。

在瑞士德语区：正式场合和非正式场合的打招呼方式分的非常清楚。正式场合：1. Grüezi 主要用于瑞士东北部地区；2. Grüssechen 用于瑞士西部；3. Guete Tag 全天可用。非正式场合：1. Hoi - 源自牧羊人的口头呼喊；2. Tschau - 来自意大利语，也可以表示再见；3. Sali und Salü - 法语，同样可以表示再见。