两米怪 20-05-18 18:13
微博认证:音乐博主

近日,BBC 上传了大卫·鲍伊 1999 年于「Later... with Jools Holland」节目演唱的歌曲《Ashes To Ashes》。

作为“Major Tom 三部曲”的第二首作品,歌曲的主角依旧是“Major Tom”,只不过与三部曲的第一首歌《Space Oddity》刻画的形象大相径庭,《Ashes To Ashes》描述了一个日渐堕落的“Major Tom”。许多粉丝认为,“Major Tom”其实是鲍伊的自传式形象,因为那段日子里他确实与药物纠缠不清。

这首 1980 年发布的《Ashes To Ashes》是大卫·鲍伊的第二支英国冠军单曲,艳丽的皮埃罗服装也是鲍伊“Scary Monsters”时期的主要视觉形象。原曲的 MV 当年耗资超过 25 万英镑,不仅是 80 年代最具标志性的 MV 之一,其高额的制作费用也成就了这支彼时耗资最高的 MV。

1980 年接受采访时,鲍伊形容(Bowie 式瞎编)这首歌“很像 80 年代的儿歌”,他认为这首歌和上个世界八九十年代的童谣有很大关系,因为“它们都很恐怖”。

这首作品对鲍伊本人或许还有另一层含义,几年后在接受采访时,他说自己凭借这首歌“真正地结束了 70 年代”。“Ashes to Ashes”可以翻译成“灰飞烟灭”,但我更喜欢另一个版本的中文翻译:“尘归尘,土归土,疯子更疯狂,恐惧的更恐惧”。

另外,我喜欢这个现场的背景布置。

《Ashes to Ashes》|David Bowie,「Later... with Jools Holland」,1999

- #摇滚乐指南# #我的初夏主题曲# #摇滚# http://t.cn/A62hvl4A