#郑坤健[超话]# | #郑在读诗词#
【本诗收入源于《中国诗词大会》第五季第十期小郑同学的飞花令】
赠从弟(其二)
魏晋 · 刘桢
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
风声一何盛,松枝一何劲!
冰霜正惨凄,终岁常端正。
岂不罹凝寒?松柏有本性。
【译文】
高山上,松树挺拔耸立,顶着山谷中的瑟瑟狂风。风声是如此的狂猛,松枝又是如此的挺拔!
任由满天冰霜,而松树的枝干却依旧终年端正。
难道是松树没有感受到那凝寒吗?不,不是,是松柏天生就有耐寒的本性。
陈柞明评论刘桢的诗,用了“翠峰插空,高云曳壁”的精妙比喻。
名句“风声一何盛,松枝一何劲。” 两个“一何”强调诗人感受的强烈,一“盛”一“劲”表现冲突的激烈和诗人的感情倾向。这句话继承了孔子的“岁寒然后知松柏之后彫也”的这种思想,勉励他的弟弟要学习松柏,越是风声凄惨,那么越是要挺立风中。告诉我们人要有坚韧不拔的美好品质。
“岂不罹凝寒?松柏有本性。”一问一答,从“亭亭”“端正”的外貌透视到松树内在的本性,以此表明松树之所以不畏狂风严寒,是因为有坚贞不屈的高风亮节。中国古代的诗人喜欢用松、竹、梅、菊来比喻人格。在这里,刘桢以松柏为喻,勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性,号召人们处于乱世的时候要有一种坚定的人格追求。
愿我们都能如松柏一样,不惧严寒,坚定自我,刚毅不拔!
文案:@在人间贩卖黄昏呢
美工:@小遥超nice
随手@Dear-郑坤健
