bintles
20-07-05 11:38 微博认证:读物博主

又是一个扰人的梅雨天,不想出门,干脆在房间里重读德富芦花的《自然与人生》。对我而言,德富芦花之好,在于唤醒沉睡在心底的儿时乡土田园记忆。刚才读到的这篇《梅雨时节》,就让我停下来回忆良久。九十年代初的江浙地区,依稀可见类似文中的情景。久在樊笼,若不偶尔停下来回头望一望,真要忘了来时路了。陈德文先生的译文质朴淡雅,有时间的痕迹,余味深长。他译的散文值得细品。