#田柾国Still With You#🐰#田柾国euphoria#【翻译】200713 防弹少年团日专MAP OF THE SOUL：7～THE JOURNEY～柾国作词作曲《Your eyes tell》歌词翻译：

为什么 眼泪会夺眶而出
请陪伴在我身侧 对我笑好吗
没有你的未来如同失去色彩色的世界
黑白且冰冷
注视着 连这黑暗也 so beautiful
希望你能相信我
我会只注视着你
不会离开
无论未来等候我的是什么
我注视着的远方
你予我的一席之地
现在仍是我的心之所属
过去的影子一次又一次袭来
越想挣脱却越被束缚着 follow me
即便如此也想紧握 无论你走向何处 I’ll find you
向着有你在的明天
即使结局即将开始
仍呼唤你的名字
注视着的那个眼神 so colorful
向你献出我的所有
未实现的心愿藏在心里亦无法言说
为了直面过去和未来
要多渴望才能拥有
即使在这样的夜晚
仍无法停止思念
在黄昏的街道上
想要被爱 亦想能够去爱
成为你的眼睛
在未来的旅途中
注视着 就连这黑暗也 so beautiful
希望你能相信我
只注视着你 不会离开
注视着的那个眼神 so colorful
是你曾告诉我的
总有一天 这份悲伤
会将你我相连

(翻译：坚果果 卡卡 转载请注明百度田柾国吧 )

制图：小桃