#转发赠书# [礼物] #被侮辱与被损害的人# 陀思妥耶夫斯基是无人能替的内心生活、内在宇宙之王。——纪德
发现陀思妥耶夫斯基，就像发现大海，发现爱情。——博尔赫斯
《被侮辱与被损害的人》是陀思妥耶夫斯基登上文坛后的首部长篇小说，是作者前期描写“穷人”作品的代表，它并行不悖地写出了瓦尔科夫斯基公爵一手制造的两个家庭悲剧。其一，公爵为了阻挠儿子阿廖沙与管家的女儿娜塔莎相爱，不惜诬陷管家鲸吞了他的财产，上告法院。他又玩弄诡计，让儿子另觅新欢。其二，公爵年轻时曾勾引史密斯的女儿，与她私奔，拐走了史密斯的全部财产，又将怀有身孕的女友抛弃。内莉即两人的女儿。之后，史密斯老人和女儿相继去世，年方十二三岁的内莉流落街头，举目无亲。作家深刻地描写了沙皇专制制度下俄国城市平民的痛苦生活和悲惨的命运，尖锐地提出了上层人物的无耻行为和普通人的幸福问题，反映了当时贵族、资产阶级与平民之间不可调和的矛盾，交织着作家同情与暴露两种思想感情。
#经典译林#《被侮辱与被损害的人》自俄语直译，全本无删节，是为资深翻译家、北大教授臧仲伦堪称“标尺”之经典译本！
#赠书来啦# [话筒] 转发本条微博，抽取一位幸运鹅送一本@译林出版社 出版的《被侮辱与被损害的人》【经典译林版】（http://t.cn/A6yEzAIi），@微博抽奖平台 一周后开奖！ http://t.cn/A6yEeGie