台灣垃圾車 ——貝多芬給愛麗絲 / 愛麗絲到底是誰?
难得有这样的我不用加字幕的视频——安迪老师为我们讲解贝多芬 “致爱丽丝”(台译“給愛麗絲”)的理解和演奏。
汉堡音乐与戏剧学院(Hochschule für Musik und Theater Hamburg)的安迪老师从3月底开始,在油管上开账号用汉语为大家讲解钢琴名曲的理解和弹奏要点,非常平易近人。一个德国音乐老师,特意开账号用汉语给华人讲解西方古典音乐的普及性知识,这是一种怎样的精神啊。有条件的可以去他油管主页看看:安迪老師 Teacher Andy | YT
安迪老师的汉语显然是在台湾学的。台湾很早以前就开始施行垃圾分类和“垃圾不落地”政策。居民在家中将垃圾分类好以后,等垃圾车来时直接丢进垃圾车。而台湾的垃圾车不是播放贝多芬的“致爱丽丝”就是播放巴拉諾夫斯卡的“少女的祈祷”(就像大陆的洒水车播放特定音乐一样)。使用“致爱丽丝”的原因据说是因为最早台湾进口德国的垃圾车自带的配乐;而选用“少女的祈祷”,一种说法是当时台湾卫生署署长许子秋因为听到自己女儿在弹这首曲子,觉得好听,因此选用;另一种说法是来自当时台湾著名医学家,台湾医学会长、高雄医学院创建人杜聪明博士的建议。(也有信息源是将这两首曲子的出处正好互换过来的) http://t.cn/A6UivzVb
