笛子Ocarina 20-09-19 16:37
微博认证:漫画作者,代表作《小绿和小蓝》

群友说今天是全网造词大会(四六级考试)。

我想起很久以前全民刚开始学英语的时候,流行过一阵英语角这个东西——想练英语的“文化人”可以去公园里一个地方,大家只许互相用英语交流。这个概念淳朴得可爱,就像刚普及网络时的网络聊天室,都是理想主义者们创造的小小的避世乌托邦。

我真去了一次,当年我可能上小学五六年级,也可能是初中。夏天傍晚,公园一角,我和一个回忆起来可能是大学生的哥哥聊了几句。当时场面非常尴尬,因为我们二人都词不达意,几乎找不到自己能完整说出来的话题。但大家都有都那么点知识分子的清高,坚持不用中文。

我只记得当时我们实在没得说了,就开始抱怨这公园里蚊子多。但我不会说蚊子这个词,他也不会。我们用我们可怜的词汇量连说带比划,尴尬浓度已经快爆表了。

终于,我忘了是我还是他,勇敢地说出了一个词——wenzi!然后我们之中的另一个人立刻心领神会,迅速学起了这个宝贵的生词,让关于蚊子多的话题得以顺利进行。我们就像两个都穿着新装的皇帝,谁也不忍心揭穿对方“老兄你的英语好TM烂啊”。

太棒了,什么也没学到。那次之后我就没再去过英语角。