二十世纪最后二十年曾是詹姆斯作品的井喷时期：

1981年伊莎贝拉·于佩尔主演了《鸽之翼》；

詹姆斯·伊沃里曾在1979年、1984年和2000年分别改编了《欧洲人》、《波士顿人》和《金色情挑》；

1996年有简·坎皮恩执导，妮可·基德曼和约翰·马尔科维奇主演的《淑女本色》；

1997年海伦娜·伯翰·卡特主演的《鸽之翼》……