有一个霜皑皑的晨朝，有个人在木格子大门上插入一朵纸制的水仙花。不知是谁插的，美登利不由得感怀伤情起来。她把那朵花儿插在架上的小花瓶里，幽幽地欣赏那清雅的姿色。其后，辗转传闻，翌日正是信如要入某某佛教学校改换袍色的日子。

樋口一叶《比肩》，林文月译
收录于《十三夜》
译林出版社 ​