#语中漫步#
January是一月，May /meɪ/ 是五月，大家都知道吧？那“January and May”，难道不是“一月和五月”的意思吗？！小编告诉你们，不同的月份放在一起，就会擦出奇妙的火花，带有其他的寓意~

1. January and May

事实上，它正确的意思是指a marriage or relationship between an older person and one considerably younger，常与marriage和romance连用，表示“老夫少妻”，更接地气的说法就是我们常说的“老牛吃嫩草”。

2. It'll be a long day in January

从字面上来看，“It'll be a long day in January.”是“一月份里漫长的一天”的意思。其实不然，根据其英英释义something that will never happen，可以得出这句话的意思“不可能发生的事情”，一句很地道的表达。

3. April showers bring May flowers

先从字面上来看，“April showers bring May flowers”的意思是“四月的雨带来五月的花”，还挺押韵的。这里为大家解读一下，四月的雨固然恼人，但有了它的浇灌，才有了五月的花。所以，该短语可以表示“苦尽甘来；黑暗过后的光明”，十分激励人心。

4. That Monday morning feeling

初见“That Monday morning feeling”这个短语，相信大家应该都不陌生....因为“周一早上的心情”大家都懂。没错，“That Monday morning feeling”就是我们常说的“让人不开心的星期一综合症”，用一句话来形容，就是上班的心情犹如上坟。

今天的语中漫步是不是又让你涨知识了呢？[挤眼][挤眼]