【百蓝独家】201212 THE FACT MUSIC AWARDS #SuperJunior[超话]# Popularity Award获奖文字翻译

MC：恭喜Super Junior的各位
出道15年依然不变的级别 Super Junior夺得了TMA人气赏
今年迎来出道15周年 过得无比忙碌的他们
15年间 不仅在亚洲 而且在欧洲 南美也都维持着始终不变的人气
真心地祝贺Super Junior的各位 请发表获奖感言

【获奖感言大意】
利特：好的 真的是感觉非常神奇呢
尽管已经进行了这么长的时间的活动
能够获得人气赏本身 感到稍微有点害羞
对于一直给予我们厚爱的各位粉丝们也感到无比感谢
同时也感到有些许的抱歉
尽管其实今年我们没有特别进行团体活动
对于让我们得以每年像这样在The Fact颁奖礼上得到有分量奖项的全世界的E.L.F.们 向你们致以诚挚的感谢
以及不久之后即将发行的我们的10辑 我们SUJU成员们也在精心准备 所以敬请大家期待
面对没有粉丝 戴着口罩进行的颁奖礼 我们也有种很是尴尬 奇怪的感觉
明年我们要更加健康
希望和我们粉丝们 不是Online而是通过Offline的方式见面
请大家一定要身体健康
我知道这是收费投票 再次感谢大家
而且是通过手机进行投票 辐射没事吧 以及手指指纹还好吧
以后也想和大家一同打造更多美好的回忆 幸福的记忆
我们是Super Juni-or

MC：好的 恭喜你们
利特：谢谢
MC：为了可能不知道的各位 站在最左边的是金希澈xi
MC：-因为看不见脸 怕大家不知道 -遮住了眼睛 看不太清楚

【禁止二改二传，转载请注明出处】