#澎湃思想# 但是近些年因为《京城81号》这个恐怖电影，倒是让朝阳门内大街81号院成为京城凶宅之首。
……
刘一达在详细地采访了天主教北京教区以后发现，这两栋小楼原本是美国传教士在1910年前后建的，最初是作为语言训练中心和休息的地方，叫“华北协和话语学校”。1930年，由于种种原因，天主教北京教区停止了对学校的财政支持，学校改为“加利福尼亚学院”，开始招收学生，办学目的主要是培养外交官、学者、商人和外语人才。著名美籍中国问题专家费正清先生1932年曾在这所学校学习过语言。
新中国成立后，小楼一直由政府的行政机关使用，到20世纪80年代，还是北京市民政局下属单位的办公楼。20世纪90年代，政府把81号院的产权移交给天主教北京教区，但经过房屋管理评估，小楼年久失修，但被列入“北京市优秀历史建筑名单”，作为历史文物是不能拆除的，只能在原有的基础上改造。但改造需要大笔钱，教会希望把小楼出租给第三方进行装修，但没人承接，所以几十年来一直搁置。
后来因为各种恐怖故事，来“探险”的人越来越多，导致房子的产权单位不得不请求警方介入，朝内81号在2017年经过政府重新修建，对外出租，现在这两栋小楼红砖色铺就外立面，保持着原有的格局，只是好像仍旧门庭冷落。