侃哥侃英语 21-01-30 10:54
微博认证:美国亚利桑那大学访问学者;ETS认证培训师 教育博主 微博原创视频博主

借#现实版樊胜美亲属回应重男轻女# 这个热点跟大家聊聊“重男轻女”英语翻译:

1.considering boys as superior to girls
2.the concept of putting boys before girls.
3.Men are biased against women.
4.Boys are considered more valuable than women.

本质上重男轻女属于一种 gender bias(性别歧视)。

Everyone is created equal,希望这个社会少一些大男子主义,也少一些田园女权,让“gender equality”在人们的思维中真正得到落实。

#微博领学官计划##超级教育节##翻译[超话]#