【投稿】

Rose is a rose is a rose is a rose
Loveliness extreme.
Extra gaiters,Loveliness extreme.
Sweetest ice-cream.
Pages ages page ages page ages.

萝丝像朵玫瑰，就像玫瑰就是玫瑰一样，美丽至极；
高高的绑腿，可爱至极；
像最香甜的冰淇淋；
岁月流逝，书页发黄，侍童老去。

Gertrude Stein《Sacred Emily》
葛楚德·史坦《圣徒艾米丽)》
（翻译来自王巍，个人觉得诗歌的翻译很自由，仅作参考）