Who Killed Cock Robin|谁杀了知更鸟

《谁杀了知更鸟》是一首英国童谣，这首童谣被广为流传，并配上插图，作为小孩子的读物。这首童谣有很多不同版本，其中最典型的两种，一种是众鸟从知更鸟身上各取所需之后，为知更鸟下葬，一种是凶手麻雀被处以绞刑。

这首童谣在18世纪被记录在文献中，但有认为童谣的历史更为古早，在格洛斯特郡巴克兰教区15世纪彩色玻璃窗上，描绘了一只死于箭下的知更鸟。这首歌的韵脚与John Skelton)大约在1508年写的故事《Phyllyp Sparowe》类似。押韵词“owl”和“shovel”的使用表明它最初是出现于中古英语中的。这个故事的版本似乎也存在于其他国家，包括德国。

研究者对这首歌的含义有着各种不同的解读和推测，有认为这首歌源自挪威神话中的神巴尔德之死吗，又有认为这首童谣是起源于英国传统民歌“Cutty Wren"，与1381年的英国农民起义有关，隐喻年轻的国王理查二世之死。也有认为这首是对国王威廉二世之死的滑稽模仿。威廉二世于1100年在新森林(汉普郡)狩猎时被箭射死，他被称为威廉·鲁弗斯，意思是“红色”或者“红脸”。还有认为这首押韵诗与1742年罗伯特·沃波尔政府倒台有关，因为罗宾是罗伯特的缩略语，件发生的时间刚好与这首歌首次被印刷的时间相近。还有认为这首童谣与凯尔特神话有关，根据凯尔特人的传统，在古凯尔特人的象形历法中，随着夏至夜晚变长，太阳神Lugh就会死去。Lugh是代表红太阳的主神，在威尔士语中被称为“Coch Rhi Ben”，英语化为“Cock Robin”(Coch意为红色，Ben意为领袖——这是对灵魂死后会变成鸟这一信仰的一种认可)。用“我的弓和箭”杀死他的麻雀代表Brân有福之神——化身为乌鸦的冬季之神。所有这些理论推测都是基于文本与传说或历史事件的相似性，或基于名字的相似性。

这种种的起源，有认为主要源自知更鸟胸口的红色羽毛，就像是被血染红了一样。