外研社西班牙语 21-03-16 16:13
微博认证:外语教学与研究出版社有限责任公司

holgazanear intr. 摸鱼,偷懒 ≈ gandulear, haraganear
摸鱼,其本质上就是指偷懒,因此,西语中表示偷懒的词,都可以用来形容“摸鱼”。
例:
1. Es muy estricto con sus hijos,no les deja holgazanear.
他对子女很严,不让他们偷懒。
2. ¡ Tú sólo sabes holgazanear y beber!
你只知道偷懒和喝酒。
#小西做功课#
图源:unsplash