#面白い日本语#
「潔い（isagiyoi）」

曾经日本著名的文豪司马辽太郎写到“说起武士的道德，总之可以归纳到一个德目，就是「潔さ」。”

「潔さ（いさぎよさ）」是形容词「潔い（いさぎよい）」的名词形，本来带有“纯洁”“清高”的意思，但在现代日语里它作为“干脆”被使用。总之司马辽太郎说的，简单来说就是“武士的道德就是干脆”。但严格来讲，翻译成“干脆”也还是有点不合适。

「潔さ」到底是什么？

人，总是执着于事物。人一旦经历了些愉快幸福的事物，舍不得而执着。一个让人开心的饭局，最后由于执着于喝酒的酒鬼，美满变成丑陋。武士的职业就是打仗，他们和“死亡”比较亲近。不仅是人类，生物都有“求生”的冲动，一旦遇到威胁生命的事物，我们会慌张，忘我拼命地挣扎逃命。武士认为，作为武士，这种行为是最丑陋。作为武士，面临死亡，应该要是“干脆”。樱花盛开，一个星期就干脆凋零。其姿态毫无执着，如此美丽的花一被风吹走，一被大雨淋湿，它就很干脆地掉。樱花的真美，就在于其干脆的性质里。作为武士，遇上了自己要死的时节，就像樱花一样，要干脆。

「潔さ」就是指真无奈的时候，干脆接受自己的命运，这种态度。

虽然这词被认为是武士的美德，但事情还是都有两面性，「潔さ」也并不是任何时候都美丽。世界无常，任何事物都走有一天流失，这世界的常理让我们执着。当时的武士，他们可能在执着于武士的精神，对他们主人的忠诚，像樱花一般的活法。活在现代社会里的我们，也有我们的执着。

我经常想象，真的万一有什么威胁我们生命的事情，到时候我应该怎么保护家人。一个简单的例子，万一被棕熊袭击了，如何对付？如果是我一个人，那我会想各种办法，拼命挣扎逃命。但如果有自己家人，那我有觉悟，无论如何我要保护她。这种觉悟不能轻易做，毕竟是自己的生命，当然非常宝贵。但真遇上威胁生命的紧急事态，捏把刀伸手伸进去熊嘴里也好，我拼命挣扎，能以自己的生命换取自己执着的存在，我有决心把自己的命都可以干脆放弃。

「潔さ」并不是随时都在闪光，在日常生活中经常作为“放弃事情的借口”被使用。只有为了你执着的某种价值观，某种事物，某种存在，放弃对你来说重要的事情的时候，「潔さ」的美德闪光。从生活上的琐事，到人生中的重大事件，「潔さ」的美德到处存在。

这只不过是一个价值观而已，每个事物都有各种不同的层次和角度，它并不是在每个时候都通用的价值观。这是在日本很普及的概念，可以作为一个知识，我给大家介绍了。