#花间集#南乡子李洵其五倾渌蚁，泛红螺。闲邀女伴簇笙歌。避暑信船轻浪里。闲游戏，夹岸荔枝红蘸水。倒入清酒，装满红螺。闲暇无事，邀请女伴，吹奏笙乐器，一起唱歌。避热暑，坐在船上，漫游轻浪里。尽情地游玩，两岸荔枝树，风吹拂下，红色的荔枝，倒映在河水，宛若红点水。

#花间集#
南乡子李洵
其五

倾渌蚁，泛红螺。闲邀女伴簇笙歌。
避暑信船轻浪里。闲游戏，夹岸荔枝红蘸水。

倒入清酒，装满红螺。闲暇无事，邀请女伴，吹奏笙乐器，一起唱歌。避热暑，坐在船上，漫游轻浪里。尽情地游玩，两岸荔枝树，风吹拂下，红色的荔枝，倒映在河水，宛若红点水。