#牛津学者称西方对中国有三大误解#【牛津大学中国研究中心主任文章:西方对中国有三大误解】#仅供参考# 美国《哈佛商业评论》双月刊5-6月号发表题为《西方对中国有何误解》的文章,作者是英国牛津大学中国研究中心主任拉纳·米特和英国伦敦政治经济学院客座研究员伊丽莎白·约翰逊。文章称:
20世纪90年代初,我们第一次去中国的时候,那里的情况与今天截然不同。在接下来的30年里,中国得益于旨在发展经济和增加资本投资的政策,崛起成为一个全球大国,经济规模位居世界第二,迅速壮大的中产群体热衷于消费。
不过,有一点没有变:许多西方政界人士和企业高管仍然不了解中国。例如,他们认为新的经济自由将带来政治自由,错误地以为中国的互联网将类似于西方形成的随心所欲、往往具有政治破坏性的互联网。许多人认为中国的经济增长将不得不建立在与西方相同的基础之上,因此未能预料到中国政府作为投资者、监管者和知识产权所有者继续发挥作用。
为什么西方领导人一直如此严重地误解中国?我们在研究中逐渐发现,商界和政界人士往往执着于有关现代中国的三个得到普遍接受但本质上是错误的假设。这些假设反映出他们对中国历史、文化和语言的认识存在缺口,而这些缺口促使他们在中国与其他国家之间做出了具有说服力但存在严重缺陷的类比。这三个误解是:认为经济发展将导致“自由化”、不承认中国体制正当有效、认为中国人像西方人一样生活。#西方对中国的三大迷思# 详情→→http://t.cn/A6ItCkIH
