#西域民族# 【“伊兰”与“图兰”】

与古代中国人的国际观类似，古代伊朗人（波斯人）也具有“四夷”观念。华夏先民由于主要生活在东亚大陆中部的黄河流域，因此把四周的异族分别称作“东夷、南蛮、西戎、北狄”。而波斯人崛起于伊朗高原，东面是印度（雅利安人亲戚），南面是大海（没人），西面是巴比伦（比他们还牛逼的文明），因此他们能瞧不起的也就只有北面的游牧部族了。

波斯人将自己生活的“文明地域”称作“伊兰”（Iran），即“伊朗”，意为“雅利安人的土地”。与此相对的是，他们把生活在北方亚欧大草原上的游牧民族称为“图尔人”，他们所生活的地区则被称作“图兰”(Turan）。

至于为什么要叫做“图兰”而不是“波兰”“弗兰”“木兰”“普兰”“苏兰”，多多少少可能与突厥 (Turk）这个名称有关。因为在伊朗语民族生活的外围，主要是大量的突厥语部族，如丁零、坚昆等，他们也就是中国人所称的大部分“北狄”与一部分“西戎”。他们都自称为Turk，中国人翻译为“狄”，波斯人翻译为“图尔”。

波斯诗人菲尔多西（940～1020）在《列王纪》中记录了波斯帝国的早期历史，他引用波斯古经《阿维斯陀》中的传说，记载了这样一个故事很值得玩味：

在波斯第一王朝时期，有一位名叫费利顿的国王，他在临死前将帝国一分为三，大儿子图尔（Tuir）统辖东部，他所属的人演化成了图尔人（图兰人），是突厥人的祖先；二儿子萨勒姆（Sairima）统辖西部，是罗马人的祖先；小儿子雅利安（Airya）执掌中部，演化成了伊兰人（伊朗人）即雅利安人的祖先。

根据这个传说可知，波斯人很早便试图解释外族与本民族之间的关系，而且很有创造性地提出了各族同源的观点，同时他们也意识到了外族与本民族之间的差异性，并试图用时间推移下的人种和文化演变来解释这一现象，这倒是与中国古籍记载的诸族（匈奴、鲜卑）皆源于黄帝有异曲同工之妙。#微博公开课##世界史#