「《哈利波特》角色名字的秘密」
【Luna Lovegood 卢娜·洛夫古德】
哈利的好友卢娜是个很可爱的角色,她很特立独行,是别人眼里古怪有趣的疯姑娘。书里形容她“这姑娘身上明显地透着一种疯疯癫癫的劲儿。这也许是因为她为了保险起见,居然把魔杖插在了左耳朵后面,或者是因为她居然戴着一串用黄油啤酒的软木塞串成的项链,或者是因为她读杂志时居然把杂志拿颠倒了。”
卢娜的名字也与她的性格相符。Luna一词源自拉丁文,意为“月亮”,同时Luna也是罗马神话中的月亮女神。古人认为月亮能够颠倒人的正常心智,使人精神狂乱「可查看神话中的月亮」。今天英语中lunacy(精神失常)、lunatic(疯子、精神错乱的)等词汇都来源于luna的词根。卢娜的姓氏Lovegood(热爱+好)似乎与马尔福Malfoy(信仰+坏)完全相反,很适合善良正义的她。霍格沃茨毕业后,卢娜成为了一名魔法博物学家,证实了许多只有她相信的神奇生物的存在。外表疯癫古怪,内心善良执着,卢娜实在人如其名。
#哈利波特# #词源#
