翻译硕士MTI真题网 21-10-11 23:07

《躺平的艺术_ The art of lying down》by Bernd Brunner, ePub下载链接: http://t.cn/A6MKjl47 提取码: ckg5

该书2012年以德文出版,2013年由LoriLantz翻译为英语,并由Melville House Publishing出版社出版,中译本书名为《躺平》。

书中第一节写道,“如果你正在躺平,没有必要抵抗地心引力。我们都经常这么做,并且乐在其中。我们躺着放松,这种姿势给身体最小的抵抗力和最低的能耗。”(If you're lying down right now, there's no need to defend yourself. We all do it regularly, and often we enjoy it. We lie down to relax, assuming the posture that offers the body the least resistance and demands the least energy. )