【#业主反对莱茵湖畔小区更名#：中国也有“莱茵河”，#官方回应莱茵湖畔属洋地名需整改#】
日前，有广西南宁网友就南宁市青秀区莱茵湖畔小区“洋地名”清理整治一事在人民网领导留言板提出异议。在这名网友看来，“莱茵湖畔”不在需要改名的范围里，因为中国也有“莱茵河”，它是山东省龙口市黄水河支流，位于山东省龙口市东南部文基乡南。
官方11月5日回复称，普遍认为，“莱茵”一词源自德国“莱茵河”地名，“莱茵河”是欧洲一条著名国际河流的汉译名称，“莱茵”一词作为“莱茵河”、“莱茵区”地名的专名和特定词组，具有汉译地名的特定含义。“莱茵湖畔”小区名称属于“洋”类不规范地名，是依据有关原则标准和规定程序组织专家审核论证的结论。
吉安市民政局官网公布的一则批示显示，今年10月，江西吉安的“莱茵河畔”小区已经改名。