大家需要注意,传统的两种荚蒾及其品种名字有变化。因为Viburnum macrocephalum(绣球荚蒾)和Viburnum plicatum(粉团荚蒾)的学名是根据栽培植物发表的,都是不育的栽培类型,而非野生类型,其野生类型反而发表为变型或变种。为了改变这种不合理情况,在《浙江荚蒾属植物资料增补》中,对这几种荚蒾的名称做了新的处理。琼花荚蒾(图1)为野生种,恢复使用Viburnum keteleeri Carrière, 1863。绣球荚蒾(图2)为琼花荚蒾的品种,使用Viburnum keteleeri ‘Sterile’。蝴蝶荚蒾(图3)为野生种,使用替代名Viburnum thunbergianum Z.H. Chen et P.L. Chiu, 2020(因为能使用的种级名称是晚出同名)。粉团荚蒾(图4)为蝴蝶荚蒾的品种,使用Viburnum thunbergianum ‘Plenum’。
