谭版历史地图集对不定点地名的标注方式，其实造成了歧义，以图一为例，红框中的地名，在不作说明的前提下，一般会理解为不定点地点的中心是在文字本身所在位置。但是当对比其它图幅（图二、三、四）中的相同地名，会发现图集中不定点地名的中心分为两类：⒈中心在文字本身位置；⒉中心在附近的今地点
图五，汉书地理志汇释；图六，续汉书郡国志汇释[允悲]
蒼天熊貓