麦落的黄 21-12-18 20:46

#ohmnanon[超话]#
Nanon:
我想求让你和我长长久久的在一起。如果说在salmon postcast,ohm说了他没想过能够这么的爱一个人,我也一样没有过 有一个人能够这么的爱我。所以我觉得,其实我们在两小之前就已经聊过了,我们就会一直在一起了,我,Chimon,和Ohm。因为,怎么说呢,交往(交朋友)...如果我说像这样交往,就会显得我能交往的朋友很少。(这里ohm和粉丝笑了) 但是我意思是我们自己已经screen*过了,全都screen过了,我们三个人呢

*(screen在这里大概是经过了检验了的意思吧,彼此能不能相处,不是很确定。)

ohm:相爱

nanon:可以相处,然后相爱,互相照顾。之前即使我没有和ohm和chimon聊天,但是当我们见面了,就一切都还一如往常。

nanon:所以我觉得如果能求什么,就是求我们能一直在一起了,仅此而已,互相照顾,一起成长。

ohm:可以

nanon:不要吵太多架,我们两个人啊,不要吵太多架,希望有什么(心里)不顺服的,就告诉对方,才能沟通,说清楚。

ohm:可以的

nanon:然后....我爱你呐。

(两个人双手紧握)

cr. ppng__

“求”不是祈求的那个求
是希望的那个求,这里是生日许愿
(很害怕歧义)

然后还有一点要指出来是他之前的"你"用了khun
最后的我爱你是 gu 爱 meng

是泰翻中,他怎么说我怎么翻而已_(:3」∠ )_

http://t.cn/A6xuYMXD