大家好
今天金泽从好天气到打雷下雪
很冷（普通）
今天我去了亲戚家
为了去这里，我买了一些糖果给他们
如你所知，
金泽是一座以茶道闻名的城市
所以 金泽有很多的茶菓子（茶道的糖果）
为了新年买的糖果，我买了一个糖果叫“辻占”
这个是一个甜和软的糖果，里面有一个神籤？（”御神籤”说什么？）
用这个糖果算命你的运气
不过，在纽约我想我看过这样的糖果
去到中国餐厅的时候，我总看一个糖果叫“fortune cookies “
这是很硬 但是算命也有在里面
我没注意到了辻占也可能起来了中国糖果
哇，今天的故事也很难…
如果你可以看懂日语，请看下面一把
明天我回来东京

下次见！

今天学了单词：
糖果 打雷 闻名的城市 算命 纽约 等等

こんにちは、みなさん。
今日の金沢は晴れのち雷と雪でした。
とても寒いです（普通です）

今日は親戚のうちに行きました。
親戚のうちに行くために、彼らにあげるお菓子を買いに行きました。
ご存知のように金沢は茶道で有名な街なので、沢山の茶菓子があります。
新年にふさわしいお菓子として「辻占」というお菓子を買いました。
これは甘くて柔らかいお菓子ですが、お菓子の中に「おみくじ」が入っています（おみくじって中国語で何て言うの？）
このお菓子を使って、運を占います。
そういえばニューヨークにいる時にこんなお菓子を見たことがあったなあ、と思い出しました。
中華料理店に行くと「fortune cookies 」と言うお菓子が出てきました。
あれは固かったですが、やはり中におみくじが入っていましたね。
気がつかなかったけど、もしかしたら「辻占」も元々は中国のお菓子だったのかもしれません。
今日の作文も難しかったなあ…
日本語を読める方は下をご覧ください
明日は東京に帰ります

またね