有意思的新闻,达尔文大学荣休教授、乐团指挥 Martin Jarvis 提出,目前公认的莫扎特的5首小提琴协奏曲中,至少有两首出自她姐姐娜奈尔之手。
Jarvis 教授的理由是笔迹,特别是签名的方式和笔迹。虽然新闻中援引他的原话是这样的 “在这5首协奏曲中,有3首是由一位叫 ‘Wolfgang Amadeus Mozart’ 的人作曲的,而另两首的笔迹不同,是由 'Amadeus Wolfgang Mozart‘ 创作的”(见图2)。但新闻报道中没有明确说出具体是哪两首。
要注意教授的重点是笔迹而不是名字的拼写方式。因为——其实这个问题以前讨论过——莫扎特的签名方式有多种,虽然最常见的是 “Wolfgang Amadi Mozart” (不是 “Amadeus”,实际上莫扎特似乎极少用 “Amadeus”这个拼写方式)。有时取决于莫扎特用哪国语言写自己的名字,比如拉丁化的 “Amadeo Wolfgango Mozart”(图5),就是把 Amadeo 写在前面。
那个年代的女性无法从事作曲家职业,也不可能公开发表自己的作品,成人后只有嫁人一途。从历史文献来看,娜奈尔的天分是毋庸置疑的,甚至成人后的莫扎特还曾在信中赞扬姐姐寄给他的作品。用自己弟弟的名义出版作品大概是当时唯一能够让世界知晓自己作品的途径。目前音乐界已经比较接受的就是 JS. 巴赫的老婆就是这么干的……但显然这样的猜测已经没法去证实了。也就停留在猜测阶段了。
其实我见过的莫扎特的签名里,我觉得最重要的特点是,他常常会把 “Mozart” 中的 Z 写得很醒目。
下面是几份莫扎特签名的手稿(有些签名后还有花押)
图3:Ave Verum Corpus K. 618
图4:Rondo in A , K. 386
图5:Quaerite primum regnum Dei, K.86
图6:所谓的莫扎特“第7小提琴协奏曲”(1777年)的开头,目前一般认为伪作可能大。
