前几天在超市买肉时发现，这边人管*鸡全腿*叫 maryland，吃了一惊，刚刚查了一下，马里兰鸡（Chicken Maryland）原本是一道地方名菜，简单说就是奶油炸鸡，形状如图，

可是在澳洲，这个短语的意思已经漂变成了生的鸡全腿，

en.wikipedia.org/wiki/Chicken_Maryland#Australia:

In Australia the term "Chicken Maryland" simply refers to a butcher's cut for a whole leg consisting of the thigh and drumstick.

真能漂