霹雳牛油果
22-01-17 22:07

这次专辑我比较在意他们的词 把四首solo我喜欢的部分浅翻了一下 也觉得AB6IX真的一直在进步 各方面都是

-
제발 날 흔들지 좀 마
더 이상 내게 다가오지 마
Baby I can't stop 너의 잔인한 game
손에 닿을 듯 다가오지만
다시 안개처럼 사라져
너는 한 겨울 밤 신기루 였을까
拜托不要再动摇我了
不要再靠近我了
Baby I can't stop 你残忍的 game
仿佛是触手可及一般靠近
再次像雾一样消失
你是冬夜的海市蜃楼吗

-
하루하루를 지내기보다는
버텨야 한다는
거울 속 다짐이 싫어서
몇 번이고 되뇌는 말
세상은 절대 혼자가 아니라는 것
벽만을 마주한 채로 울곤 했지
아마 너도 그랬겠지
나도 그 기분 잘 알아
너와 늘 같은 날이었지
比起过每一天
讨厌对着镜子里所说要坚持下去的决心
反反复复三番五次的话
世界绝不是独自一个人的
只面对着墙哭泣过
也许你也是那样吧
我也很了解那种心情
因为总是和你同一天

-
포근했던 너의 온기 like a sunshine
포근했던 너의 온기 like a sunshine
I just wanna feel you baby oh
서로 눈을 맞출 때 온 세상이 물드나 봐
회색빛에 갇힌 날 꺼내준 건 너야
The one that I’ve wishing for
It’s gotta be love for sure
이제는 내 품에 안겨줘
你温暖的温情like a sunshine
你温暖的温情like a sunshine
I just wanna feel you baby oh
彼此眼神交汇的时候 世界仿佛都染上了色彩
把从困在灰色里的我拉出来的 是你呀
The one that I’ve wishing for
It’s gotta be love for sure
现在请拥入我的怀抱吧

-
괜히 내가 작게 느껴지는 날
아무것도 하기 싫은 날
그런 날들의 연속에
사라져버리고 싶을 때 그럴 때
현실에 부딪혀 피멍이 들고
사람들의 말에 상처가 나서
더 이상 움직일 수조차 없는걸
구해줘
울어도 괜찮은 걸요
나의 손을 잡아봐요 그대에게 힘이 될지 모르지만
너의 눈에 내가 보여서 마주보다 눈물이 났어
얼마나 힘들었을지
어렴풋이 알 듯해서
그냥 안아주고 싶었어
감히 내가 알 수 없겠지만 너와 함께 그냥 있고 싶었어 oh
无缘无故觉得自己很渺小的我
什么都不想做的日子 在那些日子的连续里
想要消失的时候 那样的时候
碰到现实 淤血了
人们的话语让人伤痕累累 再也无法动弹了
救救我
哭也没关系
试着握住我的手吧 也许会成为你的力量呢
在你的眼中看到我 相视而泣
隐隐约约地该有多累呢
只是想抱抱你
虽然我不敢去知道 只是想和你在一起而已oh