废柴MQ 22-01-31 19:13

camp前再闲扯几句球团名和吉祥物间的轶事

1.首先是鸟类四球团,软银(鹰)养乐多(燕)罗德(海鸥)乐天(金雕)。
四家中最早使用鸟类形象的是南海鹰队(软银的前身)。1947年更换母会社时,参考南海电车的社章——羽車的印象而设计。第二家则是1950年成立的国铁燕(养乐多的前身),形象来自当时国铁代表性的列车特急「つばめ」,嘛现在被吉祥物带偏到了企鹅的方向( 第三家则是1991年搬到千叶后的千叶罗德海洋,配合海边的形象,吉祥物也更换成了海鸥。最晚的是2004新成立的乐天金雕,形象来自日本东北地区的猛禽金雕,日语是イヌワシ(犬鷲、狗鷲),所以很多时候乐天队也被称为犬鹫。

2.尽管提起中日ドラゴンズ大家印象一般都是ドアラ,但其实最早ドアラ只是HR时交给球员的布偶,因为人气越来越高最后升格到主吉祥物。形象由来则是1980年名古屋和悉尼成为友好城市后,名古屋的东山动物园成为日本第一家引进考拉的动物园。顺便一提以球团原本形象ドラゴンズ设计的两只吉祥物シャオロン(小龙)和パオロン(宝龙)都是中文发音www

3.DB.スターマン的黑历史(划去)。2011年横浜ベイスターズ更换母会社后成为横浜DeNAベイスターズ,吉祥物也由原本的ホッシー達变成了现在的DB.スターマン。当时为了强调传承,把DB.スターマン设定为ホッシー達的家养仓鼠,没控制好食量结果( 不过随着DB.スターマン的人气日渐高涨,ホッシー達也逐渐被淡忘,现在DB.スターマン的设定就只剩了横浜で生まれ、横浜で育った。

4.バファローズ和バッファローズ 。当年大阪近铁队招募新名称决定使用猛牛(buffaloes)这个词时,球团干部嫌对应假名(バッファローズ)太长去掉两个假名变成了バファロー这个独创单词,后来又延申到现在的复数形式バファローズ。2004年orix和近铁合并后,作为球团名称也一直保留下来。作为单词的「バファローズ」实际上是野球专用词汇,如果称呼orix时用「バッファローズ」就会被orix饭戏称为バファローズ警察出警案件www。顺便一提因为这个词搜不到,所以有时候字幕组猜成orix羚羊,orix山羊也是情有可原(