#中国首金背后故事#【中国首金！这位韩国教练曾写中文信为中国弟子打气】北京冬奥的中国首金背后，这3个韩国人不得不提。2019年6月，随着原教练组组长王濛淡出中国国家队，韩国人金善台开始负责中国短道队的日常训练。

谈及金善台，中国冰迷并不陌生。2004-2006年及2010-2014年两个周期，金善台就先后两次在中国长春执教，挖掘了周洋、韩天宇、梁文豪等名将。金善台曾在一次采访中透露，奥运冠军周洋至今跟他保持着联系，每次回长春，他们都会一起吃个饭。

由于长时间在中国执教，金善台能说一口流利的汉语，当年他还曾手写中文信给刚刚入选国家队的周扬。熟悉中文，对队员又十分了解，这大大缩短了金善台此次接手中国队的磨合期。与一般韩国教练的严格不同，金善台温和得多，他认为教练员不仅需要教技术，更重要的是和运动员沟通，“运动员输掉了比赛，他们也不开心，要告诉他们输在什么地方，这样效果才更好。” #韩国教练#